The man in the hat, who was standing behind a man with a tonsured bald spot, spat an oyster onto the pavement in front of him, barely missing the man’s shoe. Dejesus had begun his homily with a prayer about forgiveness and humility, his eyes two black cumin seeds, then throwing his arms up over his head exclaimed, ex pluribus abracadabra and so forth. The crowd of first-timers, all of whom had never been to a rally before, sighed, then began to stamp their feet, shoes scuffing and graveling the pavement, all eyes trained on Dejesus, who was so pale looking he looked like he might fall willy-nilly into the crowd. The man in the hat shuffled his weight from one foot to the other, his mouth dry and pasty from the curbside wagon-vended pretzel he eaten moments before the rally, smothered in Gibb’s hard mustard, and tried to spit again, this time expectorating a glob of Gibb’s mustard and mushy pretzel, his eyes watering like the devil’s.
Monday, April 30, 2007
Sunday, April 29, 2007
Dejesus
Dejesus left France--a small town outside of Paris, not far from some other French town--when he was twenty-five, moving to some other town in another place that wasn’t France. He took a boat. Dejesus’ parents abandoned him when he was a farthing child, leaving him with a great aunt who had citrated eyes and a faintly moustache. Her left eye, the less citrated of the two, crossing into the bridge of her nose, a nose like potter’s clay; the edges frilled and corrugated. The man in the hat met Dejesus at a rally, a rally for those who’d never been to one, and disliked him from that moment onwards, avoiding him at all cost and with no little fleet of footing. He disliked the fact that he was from another country, spoke in tongues he didn’t understand, and wore a beret instead of a standard hat. The day of the rally, a rally for those who’d never been to a rally, the sky was gunmetal gray, a cuvee of seagulls hovering above the rallying spot, pecking at cigarette butts and candy wrappers, seething and yawping and making a general nuisance of themselves. Dejesus was the first to speak, hoisting himself onto the soapbox like a man determined to make a presence of himself, his beret tilted to one side, a knot of hair swaying from under the lip of his hatband, a gull circling his head like a deathbed halo.
Thursday, April 26, 2007
Burnished Copper
he slept under the coffin
burnished copper so bright,
you could see God’s face in the hasps
the grave-men stood their shovels
against the grave-cart wheel,
God’s quarry-men biding time and grace
burnished copper so bright,
you could see God’s face in the hasps
the grave-men stood their shovels
against the grave-cart wheel,
God’s quarry-men biding time and grace
his father bought a new car that year
with a hood so wide,
you could see the sky from the back seat
with a hood so wide,
you could see the sky from the back seat
Wednesday, April 25, 2007
Glico J. Glico and Bradley
Glico J. Glico lived in a press-board house. He ate roots and tubers, cow’s stomach and black licorice and wore a floppy hat with an ostrich feather in the banding. In a parry, and while lamping for night-crawlers, the alms man ran into him in the park behind the aqueduct next to the Waymart across from the Jewish Baeyer’s. They exchanged un-pleasantries, the alms man lamping Glico J. Glico with his lamp, Glico J. Glico in turn swiping his hat at the alms man’s head, saying as he did ex pluribus minatory, then both men going their separate ways, the alms man back to lamping, Glico J. Glico to his press-board house. Neither man, Glico J. Glico nor the alms man, had ever heard of the Einer der nichts merkte tome, and even if they had, would have forgotten about it; anyhow, fisticuffs and yowling and racing-tab IOU’s and wearing garters instead of elasticized socks were more to their mien, and stoking through the dustbin behind the Jewish Baeyer’s when he and his wife were fast asleep beneath eider and down; all the while exchanging un-pleasantries and sucking on peps of licorice and tripe. These were things men with bad teeth and fencing scars did, never once stopping to ask themselves why they had bad teeth and fencing scars, or why tarpaper is sticky on both sides and smells like Dejesus, who comes from France and wears a beret, back to front, and speaks in Esperanto and Portuguese, strange fellow, but long on alms, and refers to Glico J. Glico as your majesty and the alms man as Bradley.
Tuesday, April 24, 2007
The Book of Kale
These are the tomes of Einer der nichts merkte, the book of kale and celery-root, the recipe for madness and corker’s stem. A slight-of-hand-me-downs handed down from the fader to the son, the unholy sacrosanct; written on desiccated rice paper and the finest fine velum. Madness is madness any way you slice it, parsing out spore and scat like common fodder. The shamble leg man found the tomes of Einer der nichts merkte in the dustbin behind the Waymart next to the aqueduct across from a dead tree that sat upright next to a green bench in the park where the dustbin-men ate they’re lunch on the one day that week it rained, a mad corker’s rain, so he recalled. He thought he’d discovered the Book of Kale, rain or no rain, a book of great importance and principle. He thumbed through it, taking precaution not to dog-ear the pages, even though the rain had softened the spine and separated the backing from the leaf-jacket, then placed it in his rucksack. He decided after a few moments deliberation, during which he watched the dustbin-men eat they’re lunch, that the book was unreadable, the rain having bled the ink like a whore’s mascara, so he’d dry it out on the clothesline he’d jerry-jigged in his bed-sit and use the pages to roll-his-own with. As he’d used up his Bible, the one his great grandmother had given him on his confirmation, he was in the market for roll-your-own paper.
Friday, April 20, 2007
Corker's Stem
The day the harridan’s mother died it rained a doggish rain. The sky opened up its great maw, teeth chattering against clouds grayer than old linen, and poured. The last time it rained with such recital was when the harridan was a little girl, and her mother a middle-aged housewife with bunted hair and cobalt blue eyes. She remembered her mother’s scrimshaw face, years of fret and worry having clawed there way past bone and ligament, flaps, corrugations of skin, into the sinew that defines feature and grace. Her mother’s face was a reminder that life is harder when lived from the inside of a gin bottle, a stoke-pipe, fate prescribed by a crooker with a scribbler’s rote, one eye closed, the other looking from the inside out. Children bore out of haste, the besotted aftermath of chicken wings and porter, the timing just a hair off, panties balled up and soaked through with discontentment and corker’s stem.
Einer der nichts merkte she said, not knowing what she said or why she said it. These phrases, words and sentences parsed together, came to her without her being aware of there origin or why they came to her and not someone else, the shamble leg man or the alms woman, some bootblack or a crucifier. Phrases like this seemed to hang in the air like dandelion spore, or those russet puffballs her brother kicked with the toe of his boot, releasing a cloud dulcet scat.
Tuesday, April 17, 2007
Sunday, April 15, 2007
Shamans and Philologists
He wears a hetman’s hat, bauble and frilled with a plumage so colourful and sublime it sears the eyes. Unlike the Witness, who lived a life of depravity and slow-wittedness, he exists on a horizon known only to a few, shamans and philologists, men with uncluttered thoughts. Some say he can double-knot a cherry stem with the brad of his tongue, or twist elephant leaves into yoga mats; there are those, too, who say they have stood witness as he pulled a tortoise from his hat, then made it vanish as quickly as it appeared. There are those, few in number, who claim they have seen him, albeit at a distance, on a foggy, overcast night, juggling cats and hamsters, and rats he’s coaxed from their warrens, double-knotting their tails with the scup of his tongue, his eyes seared shut with deft concentration, pockets full to overflowing with baubles and nip. Some say that he is so inured in thought, so parasitic with his own metaphors, that he seldom sees the light of day, living in a world of his own making, a world of cherry stems and rats, elephant leaves and yoga mats.
Escritoire Rasa
As the author (note-taker) of these pages for a person who prefers to remain anonymous, nameless, I retain the right to remain nameless. I could, yes I could, delete this exegesis with a simply tap of my index-finger, sending all this note-taking into the ether, the nameless unnamable ether of my imagination, the firmament of my cogito-escritoire-sum. But as that would be an act of self-denial, I won’t; at least for the time being, and time (and this you must know, even at the expense of my wellbeing) is simply a figment of my escritoire, the tabula rasa that sits between my hypothalamus and the pineal gland.
Saturday, April 14, 2007
Peppermint, Cloves and Lanolin
The harridan’s sister slept in a horsehair bed, the very same one she fell onto, sluiced out through her mother’s vaginal-cloacae, her tiny head coned and bloodied. Her mother’s grunts and angry protestations were heard far and wide, waking up the rector’s assistant, who promptly woke the rector who in turn shook awake the friar-cook, who was in a deep narcoleptic sleep, who called the constabulary to complain about the awful racket. She thought of working horsehair into the design of the jacket, but couldn’t for the life of her figure out how to make it subtle enough to accommodate the weave, in keeping with the overall integrity of the design, so sloughed it off as moronic and duplicitous. She did, however, use Popsicle sticks as collar stays, an idea that came to her in a dream, so she claimed. Remember, if you may, I am simply remembering all this for someone else, so I suppose these are really my memories, or things I have made up in lieu of memories, or memories of memories that I had even though clearly imprudent, laughable imprudence.
The midwife who attended the half-sister’s birth smoked Cameo’s and smelt of peppermint and cloves. She arrived in a hansom cab at exactly 12.27am, three minutes before the delivery, sleeveless and dressed in a midwifery smock and sandals. She never wore a blouse with sleeves as placental spoil and blood had a way of working themselves into fabric, and the midwife abhorred scrub-boards, lanolin and lye.
The midwife who attended the half-sister’s birth smoked Cameo’s and smelt of peppermint and cloves. She arrived in a hansom cab at exactly 12.27am, three minutes before the delivery, sleeveless and dressed in a midwifery smock and sandals. She never wore a blouse with sleeves as placental spoil and blood had a way of working themselves into fabric, and the midwife abhorred scrub-boards, lanolin and lye.
Shreber's Cat
The harridan’s sister slept in a horsehair bed, the very same one she fell onto, sluiced out through her mother’s vaginal-cloacae, her tiny head coned and bloodied. Her mother’s grunts and angry protestations were heard far and wide, waking up the rector’s assistant, who promptly woke the rector who in turn shook awake the friar-cook, who was in a deep narcoleptic sleep, who called the constabulary to complain about the awful racket. She thought of working horsehair into the design of the jacket, but couldn’t for the life of her figure out how to make it subtle enough to accommodate the weave, in keeping with the overall integrity of the design, so sloughed it off as moronic and duplicitous. She did, however, use Popsicle sticks as collar stays, an idea that came to her in a dream, so she claimed. Remember, if you may, I am simply remembering all this for someone else, so I suppose these are really my memories, or things I have made up in lieu of memories, or memories of memories that I had even though clearly imprudent, laughable imprudence.
Bruno Schulz: The Mythologization of Reality
The essence of reality is meaning. That which has no meaning is not real for us. Every fragment of reality lives due to the fact that it partakes of some sort of universal meaning. The old cosmogonies expressed this in the maxim 'in the beginning was the Word'. The unnamed does not exist for us. To name something means to include it in some universal meaning. The isolated, mosaic-type word is a later product, is the result of technique. The original word was an hallucination circling the light of meaning, was the great universal totality. The word in its colloquial, present-day meaning is now only a fragment, a rudiment of some former, all-encompassing, integral mythology. For that reason, it retains within it a tendency to grow again, to regenerate, to become complete in its full meaning. The life of the word resides in the fact that it tenses and strains to produce a thousand associations, like the quartered body of the snake of legend, whose separate pieces sought each other in the dark. The thousandfold yet integral organism of the word was torn into individual phrases, into letters, into colloquial speech and in this new form, applied to practical needs, it has come down to us as an organ of understanding. The life of the word and its development have been set on new tracks, on the tracks of practical life, and subjected to new notions of correctness. But when in some way the injunctions of practice relax their strictures, when the word, released from such coercion, is left to its own devices and restored to its own laws, then a regression takes place within it, a backflow, and the word then returns to its former connections and becomes again complete in meaning - and this tendency of the word to return to its nursery, its yearning to revert to its origins, to its verbal homeland, we term poetry.
Poetry is the short-circuiting of meaning between words, the impetuous regeneration of primordial myth.
When we employ commonplace words, we forget that they are fragments of ancient and eternal stories, that, like barbarians, we are building our homes out of fragments of sculptures and the statues of the gods. Our most sober concepts and definitions are distant offshoots of myths and ancient stories. There is not even one of our ideas that is not derived from mythology, a mythology that has been transformed, mutilated, remoulded. The spirit's first and foremost function is to tell stories and to make up 'tales'. The driving force of human knowledge is the conviction that at the end of its investigations, it will discover the ultimate meaning of the world. It seeks this meaning on the heights and scaffolding of its artificial mounds. But the elements which it uses in construction have been used once before, have come from forgotten and shattered 'stories'. Poetry re-cognizes the lost meanings, restores words to their proper place, and links them according to their ancient denotations. In the hands of the poet, the word, as it were, comes to its senses about its essential meaning, it flourishes and develops spontaneously in keeping with its own laws, and regains its integrity. For that reason, every kind of poetry is an act of mythologization and tends to create myths about the world. The mythologization of the world has not yet ended. The process has merely been restrained by the development of knowledge, has been pushed into a side channel, where it lives without understanding its true meaning. But knowledge, too, is nothing more than the construction of myths about the world, since myth resides in its very foundations and we cannot escape beyond myth. Poetry arrives at the meaning of the world anticipando, deductively, on the basis of great and daring short-cuts and approximations. Knowledge tends to the same inductively, methodically, taking the entire material of experience into account. At bottom, both one and the other have the same aim.
The human spirit is tireless in its glossing of life with the aid of myths, in its 'making sense' of reality. The word itself, left to its own devices, gravitates towards meaning. Meaning is the element which bears humanity into the process of reality. It is an absolute given. It cannot be derived from other givens. Why something should appear meaningful to us is impossible to define. The process of making sense of the world is closely connected with the word. Speech is the metaphysical organ of man. And yet over time the word grows rigid, becomes immobilized, ceases to be the conductor of new meanings. The poet restores conductivity to words through new short-circuits, which arise out of their fusions. The image is also an offshoot of the original word, the word which was not yet a sign, but a myth, a story, or a meaning.
At present we consider the word to be merely a shadow of reality, its reflection. But the reverse would be more accurate: reality is but a shadow of the word. Philosophy is really philology, the creative exploration of the word.
Translated by John M. Bates
Source: Bruno Schulz, "Mityzacja rzeczywistosci", Republika marzen. Warszawa: Chimera, 1993: 49-50.
©Dr John Bates, 1999
Translated by John M. Bates
Source: Bruno Schulz, "Mityzacja rzeczywistosci", Republika marzen. Warszawa: Chimera, 1993: 49-50.
©Dr John Bates, 1999
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass
"Bruno Schulz - Żyd niezwykły" - przedstawienie http://info-poland.buffalo.edu/web/arts_culture/literature/fiction/schulz/link.shtmlTwo Sisters and a Half
The Romanians, two sisters and a half-sister with roulettes’ syndrome, lived in a cottage with a dog, two cats and a three-legged chicken. The half-sister had lost all sense of balance, needing both half-sisters to help her get around, each taking hold of an arm, steadying her one step at a time until she reached her destination. She fell down often; both her half-sisters helping her regain her balance, then continuing their three-sister perambulation, knees knocking together like mallets. The man in the hat, lest we forget, was acquainted with the three sisters, having met them at the same church bazaar where the harridan’s sister had a table hawking things she made from scratch, Popsicle stick placemats and napkin holders fashioned out of toilet paper rolls and electrician’s tape. Unlike the bow legged man who met the sisters once, and having had a most unpromising conversation with them avoided them at all cost, even when it meant missing out on church bazaars and eight-pin bowling, which he was no good at anyhow, the man in the hat saw no harm in saying a cheery hello to them three whenever their paths crossed, which they did but seldom, but often enough to warrant an amicable salutation, seldom as they were. The harridan’s sister was working on the cut-out for a winter jacket made from lobster carapaces, using the pinchers for clasps, the soft underbelly for lining and the antennae for stitching around the pockets, both breast and kidney, which she had yet to figure a way of doing without disrupting the integrity of the jacket.
Subscribe to:
Posts (Atom)
About Me
- Stephen Rowntree
- "Poetry is the short-circuiting of meaning between words, the impetuous regeneration of primordial myth". Bruno Schulz
Links
- Windows Tuneup
- Apmonia: A Site for Samuel Beckett
- Bywords.ca
- Dublin Time and Day
- fORT/dAfORT/dA
- Google News
- John W. MacDonald's Weblog
- New York Freudian Society
- Sigmund Freud-Museum Wien-Vienna
- Stanford Encyclopedia of Philosophy
- Taking the Brim _ Took the Broom
- The Blog of Amanda Earl
- The Brazen Head: A James Joyce Public House







